? 中德动物熟语对比研究_德语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网_外语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网网 365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网
您好,欢迎访问外语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网网,?请登录? 免费注册
中德动物熟语对比研究_德语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网
  • 需要金币:
  • 1500 金币 ?立即充值
  • 换算比例: 10 元 = 100 金币
  • 文章字数:
  • 7564 字(由Word统计)
  • 文件格式为 Doc、docx格式
  • 包含内容:
  • 完整365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网
  • 此文章为原创365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网,01 月 18 日更新
  • 文章简介 收藏该文章

    中德动物熟语对比研究_德语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网

    Eine kontrastive Untersuchung von chinesischen und deutschen Phraseologismen mit Tierw?rtern

    摘要

    语言,是人类文明的标志,是文化的载体,也是文化的一个重要组成部分。语言是由词汇组成的,不同民族之间迥异的文化和生活方式直白地表现在对词语使用上的多样性与复杂性上。熟语(Phraseologie),是常用固定短语的总称,中文包括成语、谚语、歇后语及惯用语,是语言用词中重要的一部分。无论在任何民族的语言之中,都离不开动物,因为动物从古至今都以各种形式与人类社会生产生活的各个环节息息相关。因此无论是汉语还是德语中,与动物相关熟语都大量地存在着。对于两种语言中熟语的对比研究对于跨文化交际来说无疑具有十分重要的地位。本文对两种语言中与动物相关的熟语进行比较,探寻其相同与不同点,并分析其背后的原因与规律。

    关键词:中德熟语;动物;文化对比

    Abstract

    Die Sprache ist das Symbol der menschlichen Zivilisation, ein wichtiger Teil der Kultur und auch der Kulturtr?ger. Die Sprache wird vom Wortschatz gebildet, und der vielf?ltige Wortschatz zeigt direkt die Unterschiede zwischen Nationen, Kulturen und Lebensweisen. Phraseologismus ist ein Sammelbegriff aller t?glichen Sprichw?rter, Redewendungen und chinesischen Chengyu(成语)、Xiehouyu(歇后语) usw. Phraseologismen spielen eine wichtige Rolle in der Sprache. Es gibt in jeder Sprache Tierw?rter, da die Tiere mit den Menschen leben. Deswegen gibt es auch zahlreiche Phraseologismen mit Tierw?rtern im Chinesischen und Deutschen. Ihre Untersuchung tr?gt einen wichtigen Teil zur interkulturellen Kommunikation bei. Diese Arbeit vergleicht und analysiert kontrastiv die chinesischen und deutschen Phraseologismen.

    Schlüsselw?rter: Tierw?rter, Phraseologismen, Vergleich?

    image.png

    上一篇:语言文化推广机构在国家对外语言政策中的地位及影响-以歌德学院为例_德语365bet官网 ribo88_365bet官方投注_365bet在线体育投注网
    下一篇:没有了
    ?

    支付宝商家?